Le nouveau volume permet l'aménagement des espaces de vie au rez-de-chaussée, tournés vers le jardin et la terrasse. L'orientation est idéale et offre à ces espaces le soleil du soir, parfait pour profiter de la fin de journée. L'étage comprend sept chambres et deux salles de bain. Les quatre chambres parentales possèdent leur propre coin douche. Dans le prolongement de ce premier volume se développe une grange destinée aux festivités, avec un espace détente en mezzanine. Afin de conserver le caractère existant et d'intégrer au mieux ces nouvelles volumétries, les matériaux utilisés sont la brique et le moellon, matériaux typiques de la région dans laquelle le projet s'implante.